Alte două povești pentru copii (în limba română și în limba portugheză)

Queridos, 

Încheiem anul 2021 cu două povești pentru copii, în limba română și în limba portugheză. 

Poveștile au apărut în urma proiectului „Scriu o poveste pentru copii în portugheză” lansat pe 5 mai, cu ocazia Zilei internaționale a limbii portugheze (o adevărată sărbătoare pentru fanii limbii portugheze). 

Voi ați scris și ne-ați trimis poveștile. Noi le-am citit și într-un final am decis să vă aducem în atenție două titluri: „Tramvaiul cu litere” de Mihaela Drăgan și „Palatul Elisabeta le povestește copiilor”, de Cristina Alexandra Molocea. 

„Tramvaiul cu litere” ne învață să avem grijă de litere și să ne preocupăm mai mult de înfățișarea textelor pe care le scriem. Literele devin prietenele noastre dacă știm să le apreciem și să le acordăm respectul cuvenit. 

„Palatul Elisabeta le povestește copiilor” istoria sa tumultuoasă și ne invită să îi facem o vizită, să îi cunoaștem încăperile și minunatele comori pe care le găzduiește. Grădina nu-i nici ea de pierdut, ascunde o mulțime de povești și chiar și o familie de arici. În caz că vă întrebați, palatul există în realitate, vă așteaptă să îl vizitați în inima Bucureștiului. 

Înainte să vă dorim lectură plăcută, vrem să le mulțumim celor care au făcut acest proiect posibil:

– Doamnelor autoare, parabéns! Vă mulțumim că ați dat curs invitației de a scrie o poveste pentru copii și că ați împărtășit cu noi o parte din imaginația domniilor voastre!

– Ilustratorilor celor două povești, Andrei Busuioc și Andreea Macovei!

– Catedrei Fernando Pessoa din cadrul Facultății de Limbi și Literaturi Străine, Universitatea din București și Camões – Instituto da Cooperação e da Língua pentru sponsorizarea proiectului și pentru votul de încredere acordat ilustratorilor debutanți. 

– Cititorilor, pentru că le dau încredere celor care au avut curajul să scrie.

Boas leituras și 2022 să vă aducă povești neprețuite!